Search
Search
TV
Vibrant Hong Kong
Mega Events Mega Hong Kong
On the Wing
Green Future
The Works
Radio
Night Music 長夜細聽
Typhoon Wipha Special Coverage
Hong Kong Today
Backchat
R4 Music Academy 我哋都係音樂系!
Hot Search
X
Skip to content
繁
/
簡
TV
RADIO
RADIO Home
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
PUTONGHUA CHANNEL
CNR/HK
CMG/RGB
PRESENTER PROFILES
ACCESSIBLE PLAYER
NEWS
WEB+
ARCHIVE
APPS
OURTHK
Open in new window
Other episodes
第二集:二手書的奇幻漂流
第一集:書海編舟記
LIVE
All Episodes
31看世界 - 但是還有書籍 (第一季)
LIVE
31看世界 - 但是還有書籍 (第一季)
第四集:設計師的紙上王國
25/07/2025
Do you like this programme ?
內容
CONTENT
25/07/2025
Photo Album
《設計師的紙上王國》從裝幀設計師的角度探討書籍形式與內容的美感。寧成春見證了中國書籍設計的變革,設計內斂而富有情感。獨立設計師何浩在藝術書籍設計中記錄藝術發展,賦予書籍更多意義。海外藝術家薄英與張充和的情誼促使他用中國元素設計書籍,尋找適合漢字書法的英文字體,堅信各種材料都能創造書籍,回應人的感官和想象。
Tag:
書籍設計
,
裝幀藝術
,
中國文化
,
藝術書籍
,
設計師故事
集數
EPISODES
第二集:二手書的奇幻漂流
《二手書的奇幻漂流》從書店老板和藏書人的視角講述舊書的故事,強調它們承載的歷史和文化價值。台灣舊香居由父女兩代人努力,從廢品收書到業界招牌,展現了舊書的生活態度。在藏書人分享會上,陳曉維因熱愛魯迅低價購入親筆題字畫冊。80後夫妻駕書車行走中國,為水果攤主女兒推薦《小王子》,並向鄉村農民提供種植手冊,讓書籍出現在不常見的地方。
18/07/2025
Watch
第一集:書海編舟記
《書海編舟記》以編輯譯者的視角出發,擺渡於作者和讀者之間,「千淘萬漉雖辛苦,吹盡黃沙始到金」。不遺餘力挖掘新人且「不擇手段」推薦作品的禿頭編輯朱嶽,編完一本書換一副眼鏡。長坐冷板凳的古籍編輯俞國林,溝通等待長達十三年終於出版了既是個人史也是西南聯大史的《鄭天挺西南聯大日記》。因曾經老師一句「拉美文學大有可為」走上翻譯道路的北大教師範曄,翻譯首次授權的中譯本《百年孤獨》,現象級暢銷書帶給他的除了榮耀,也有譯文語言風格的質疑,他坦言「翻譯是一門遺憾的藝術,艱難的快樂」。
18/07/2025
Watch
##TITLE##
##DESC##
##DATE##
Watch
您的意見 Your Feedback
X
您對這個節目的滿意程度?
您的意見有助於提升節目質素。
How satisfied are you with this program?
Your feedback helps to improve the quality of the program.
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
Please confirm that you are not a robot.
提交及繼續 Submit and Continue